Sieben neue Sprachen stehen zur Übersetzung bereit

es ist soweit! auch deutsch -neben französisch, italienisch, thailändisch, malaiisch, vietnamesich und burmesisch- wird jetzt multiply-sprache

dazu folgende ankündigung:
http://multiply.multiply.com/journal/item/450/Seven_new_languages_ready_for_translation_

Just a few weeks ago we announced that Multiply is now available in Portuguese, Spanish and Indonesian. The love letters poured in from people who can now share their lives with more of their friends and family in the comfort of their native language. We live for such happiness, so today we're getting started on seven new languages:

French
Italian
German
Thai
Malay
Vietnamese
Burmese

You'll find them all in our Translate tool right now, ready to be worked on by anyone who speaks these languages and is willing to help out. We think the tool is pretty easy to use, but you can always check out the FAQ to learn more about it. 

If your preferred language isn't listed above, please suggest it for next time. We look forward to announcing that Multiply is available in these languages soon!

_________________________________________________________________

kurz übersetzt: auch die erwähnten 7 neuen sprachen werden jetzt in das translate-tool aufgenommen - einfach unten rechts auf jeder seite auf "Translate" klicken und die entsprechende sprache auswählen.

dabei werden nun zwei verschiedene arten von hilfe gebraucht:

wer die sätze und wörter aus dem englischen in deutsch übersetzen kann und helfen will, klickt in der übersicht links oben auf "translate phrases" - sätze und ausdrücke übersetzen! 
er kommt dort zu einer liste mit bekannten englischen ausdrücken aus den multiply seiten und kann dort seine vorschläge für eine gute übersetzung abgeben. achtung: wenn nur ein wort dasteht, klickt man auf translate und gibt die übersetzung ein - stehen da klammersätze mit einzelnen zu übersetzenden wörtern, muss die komplette zeile unter translate  in das gelbe feld kopiert werden und dann erst werden die geforderten wörter in deutsch übersetzt.

wer NICHT übersetzen will, aber trotzdem helfen, dass deutsch bald multiply sprache ist, der klickt links auf vote (wähle) und kann dort die bereits eingetragenen übersetzungen beurteilen und die beste wählen.

unter My translations kommt man immer wieder auf seine eigenen übersetzungen und kann sie fortführen oder auch editieren.

in den FAQ kann man sich informieren und unter suggest it weitere sprachen vorschlagen.

also dann: fangen wir an - es gibt viel zu tun *lächel*

liebe grüße
von susanne

Sieben neue Sprachen stehen zur Übersetzung bereit

es ist soweit! auch deutsch -neben französisch, italienisch, thailändisch, malaiisch, vietnamesich und burmesisch- wird jetzt multiply-sprache

dazu folgende ankündigung:
http://multiply.multiply.com/journal/item/450/Seven_new_languages_ready_for_translation_

Just a few weeks ago we announced that Multiply is now available in Portuguese, Spanish and Indonesian. The love letters poured in from people who can now share their lives with more of their friends and family in the comfort of their native language. We live for such happiness, so today we're getting started on seven new languages:

French
Italian
German
Thai
Malay
Vietnamese
Burmese

You'll find them all in our Translate tool right now, ready to be worked on by anyone who speaks these languages and is willing to help out. We think the tool is pretty easy to use, but you can always check out the FAQ to learn more about it. 

If your preferred language isn't listed above, please suggest it for next time. We look forward to announcing that Multiply is available in these languages soon!

_________________________________________________________________

kurz übersetzt: auch die erwähnten 7 neuen sprachen werden jetzt in das translate-tool aufgenommen - einfach unten rechts auf jeder seite auf "Translate" klicken und die entsprechende sprache auswählen.

dabei werden nun zwei verschiedene arten von hilfe gebraucht:

wer die sätze und wörter aus dem englischen in deutsch übersetzen kann und helfen will, klickt in der übersicht links oben auf "translate phrases" - sätze und ausdrücke übersetzen! 
er kommt dort zu einer liste mit bekannten englischen ausdrücken aus den multiply seiten und kann dort seine vorschläge für eine gute übersetzung abgeben. achtung: wenn nur ein wort dasteht, klickt man auf translate und gibt die übersetzung ein - stehen da klammersätze mit einzelnen zu übersetzenden wörtern, muss die komplette zeile unter translate  in das gelbe feld kopiert werden und dann erst werden die geforderten wörter in deutsch übersetzt.

wer NICHT übersetzen will, aber trotzdem helfen, dass deutsch bald multiply sprache ist, der klickt links auf vote (wähle) und kann dort die bereits eingetragenen übersetzungen beurteilen und die beste wählen.

unter My translations kommt man immer wieder auf seine eigenen übersetzungen und kann sie fortführen oder auch editieren.

in den FAQ kann man sich informieren und unter suggest it weitere sprachen vorschlagen.

also dann: fangen wir an - es gibt viel zu tun *lächel*

liebe grüße
von susanne

Multiply hat die ersten neuen Sprachen hinzugefügt: brasilianisch Portugisisch, Spanisch, Indonesisch - was tun bei ungewollter Spracheinstellung?

mit der ankündigung: Multiply: now in Portuguese, Spanish and Indonesian -

http://multiply.multiply.com/journal/item/445/Multiply_now_in_Portuguese_Spanish_and_Indonesian

gibt multiply die fertigstellung der ersten drei übersetzungen bekannt.

gleichzeitig besteht weiterhin die möglichkeit, sich für die übersetzung in weitere sprachen einzusetzen, indem man entweder nur dafür votet oder aber sich auch anbietet, bei der übersetzung mitzuhelfen:

Your suggestions are welcome and encouraged.

http://multiply.com/translate/suggest

in der ersten zeit - speziell heute - kann es sein, dass man eine andere sprache angezeigt bekommt, als das bisher gewohnte englisch

keine panik:

einfach auf jeder multiply seite nach unten scrollen und an platz 2 - neben ©Multiply 2010 - die dort erscheinende sprache anklicken: http://multiply.com/languages  und per fähnchen englisch auswählen - schon hat man wieder das gewohnte bild.

wer hier übrigens ©Multiply 2010 anklickt, http://multiply.com/ - kommt sofort in seine inbox!
das ist ein großartiger trick, wenn man grad ganz unten auf der inbox oder einer anderen seite gescrollt hat und will wieder zurück: ohne hochscrollen findet man sich wieder am ausgangspunkt

liebe grüße
von susanne

Multiply hat die ersten neuen Sprachen hinzugefügt: brasilianisch Portugisisch, Spanisch, Indonesisch - was tun bei ungewollter Spracheinstellung?

mit der ankündigung: Multiply: now in Portuguese, Spanish and Indonesian -

http://multiply.multiply.com/journal/item/445/Multiply_now_in_Portuguese_Spanish_and_Indonesian

gibt multiply die fertigstellung der ersten drei übersetzungen bekannt.

gleichzeitig besteht weiterhin die möglichkeit, sich für die übersetzung in weitere sprachen einzusetzen, indem man entweder nur dafür votet oder aber sich auch anbietet, bei der übersetzung mitzuhelfen:

Your suggestions are welcome and encouraged.

http://multiply.com/translate/suggest

in der ersten zeit - speziell heute - kann es sein, dass man eine andere sprache angezeigt bekommt, als das bisher gewohnte englisch

keine panik:

einfach auf jeder multiply seite nach unten scrollen und an platz 2 - neben ©Multiply 2010 - die dort erscheinende sprache anklicken: http://multiply.com/languages  und per fähnchen englisch auswählen - schon hat man wieder das gewohnte bild.

wer hier übrigens ©Multiply 2010 anklickt, http://multiply.com/ - kommt sofort in seine inbox!
das ist ein großartiger trick, wenn man grad ganz unten auf der inbox oder einer anderen seite gescrollt hat und will wieder zurück: ohne hochscrollen findet man sich wieder am ausgangspunkt

liebe grüße
von susanne

Multiply wird mehrsprachiger - bitte auch in "German", "French", "Italian" etc!

multiply hat angekündigt, dass es in weiter sprachen übersetzt wird und zwar in form von user-übersetzungen/votings/verbesserungen (ein bisschen ähnlich, wie wikipedia arbeitet).

die ersten sprachen, die schon gevotet werden können, sind Portugiesisch (Brazil), Spanisch, Tagalog (Philippines), Japanisch und Indonesisch.

wer kann und mag, kann hierbei schon beim voten der besten übersetzung mitmachen, wenn er auf translate" (auf jeder seite unten am fußende) klickt.

dort findet man aber auch die möglichkeit, andere sprachen vorzuschlagen, die ebenfalls über die übersetzungsarbeit aufgenommen werden sollen. dazu muss man auf suggest a language klicken, die gewünschte sprache eingeben und mit ok abschicken. gesucht sind natürlich auch leute, die sich bereit erklären, an der übersetzung teilzunehmen, dann sollte man ein häkchen machen in die check-box: I'm willing to help with the translation:

nun hängt es also von uns allen ab, wann und ob deutsch eine der sprachen werden, in die multiply übersetzt werden. ich möchte euch bitten, so schnell es geht, die translate  seite anzuklicken und German zu wählen. und wenn ihr einigermaßen englisch könnt, bitte auch zum übersetzen anklicken - ich glaube nicht, dass wir überfordert werden, wenn wir für diese oder jene englischen formulierungen die entsprechende deutsche suchen - und wenn deutsch dann mit in der überarbeitung ist, hängt die beste formulierung ja immer noch vom voting aller ab.

bitte gebt diese nachricht weiter an alle, damit sich bald genügend stimmen finden für German - bzw natürlich auch für Französisch, Italienisch und Niederländisch beispielsweise - man kann mehrere sprachen vorschlagen.

zum weiterlesen:

http://multiply.multiply.com/journal/item/436

http://usersupport.multiply.com/journal/item/312/Multiply_Translations_We_have_the_power?replies_read=2

wer sich oder seine gruppe zur werbung einsetzen möchte, unten findet ihr einen vorbereiteten rail- text (für die schmale spalte unter euren persönlichen angaben oder denen der gruppe) - kopiert ihn und gebt ihn in einen multiply post-editor, schaltet auf HTML und kopiert diesen text in die rail.

ich würde mich freuen, wenn wir multiply bald auch mit den ersten deutschen ausführungen finden würden.

liebe grüße
von susanne

rail-text:

Multiply vielleicht bald auch auf  Deutsch...

Klick auf

Translate

(auf jeder Seite unten am Fußende) 

dann auf

Suggest a language

Trage "German" ein

Wer mithelfen  will beim Übersetzen, macht zusätzlich das Häkchen.

Multiply wird mehrsprachiger - bitte auch in "German", "French", "Italian" etc!

multiply hat angekündigt, dass es in weiter sprachen übersetzt wird und zwar in form von user-übersetzungen/votings/verbesserungen (ein bisschen ähnlich, wie wikipedia arbeitet).

die ersten sprachen, die schon gevotet werden können, sind Portugiesisch (Brazil), Spanisch, Tagalog (Philippines), Japanisch und Indonesisch.

wer kann und mag, kann hierbei schon beim voten der besten übersetzung mitmachen, wenn er auf translate" (auf jeder seite unten am fußende) klickt.

dort findet man aber auch die möglichkeit, andere sprachen vorzuschlagen, die ebenfalls über die übersetzungsarbeit aufgenommen werden sollen. dazu muss man auf suggest a language klicken, die gewünschte sprache eingeben und mit ok abschicken. gesucht sind natürlich auch leute, die sich bereit erklären, an der übersetzung teilzunehmen, dann sollte man ein häkchen machen in die check-box: I'm willing to help with the translation:

nun hängt es also von uns allen ab, wann und ob deutsch eine der sprachen werden, in die multiply übersetzt werden. ich möchte euch bitten, so schnell es geht, die translate  seite anzuklicken und German zu wählen. und wenn ihr einigermaßen englisch könnt, bitte auch zum übersetzen anklicken - ich glaube nicht, dass wir überfordert werden, wenn wir für diese oder jene englischen formulierungen die entsprechende deutsche suchen - und wenn deutsch dann mit in der überarbeitung ist, hängt die beste formulierung ja immer noch vom voting aller ab.

bitte gebt diese nachricht weiter an alle, damit sich bald genügend stimmen finden für German - bzw natürlich auch für Französisch, Italienisch und Niederländisch beispielsweise - man kann mehrere sprachen vorschlagen.

zum weiterlesen:

http://multiply.multiply.com/journal/item/436

http://usersupport.multiply.com/journal/item/312/Multiply_Translations_We_have_the_power?replies_read=2

wer sich oder seine gruppe zur werbung einsetzen möchte, unten findet ihr einen vorbereiteten rail- text (für die schmale spalte unter euren persönlichen angaben oder denen der gruppe) - kopiert ihn und gebt ihn in einen multiply post-editor, schaltet auf HTML und kopiert diesen text in die rail.

ich würde mich freuen, wenn wir multiply bald auch mit den ersten deutschen ausführungen finden würden.

liebe grüße
von susanne

rail-text:

Multiply vielleicht bald auch auf  Deutsch...

Klick auf

Translate

(auf jeder Seite unten am Fußende) 

dann auf

Suggest a language

Trage "German" ein

Wer mithelfen  will beim Übersetzen, macht zusätzlich das Häkchen.

MSN bilder verschwunden? ersetze aus multiply ordner mit DRAG&DROP!!!

OOOOOOOOOOOOOHHHHH was ärgern wir uns! über die leeren plätze in unseren webseiten und diskussionen, die mit msn-verschwundenen bildern "glänzen" . . . zur rechten zeit kommt hier eine anleitung, sie schnellstens wieder zu füllen: öffne die seite mit "EDIT" (oder kopiere sie in einen blog-editor - am einfachsten klick auf "post" unter deinem pseudonym oben rechts auf jeder seite) öffne eine ZWEITE browserseite mit dem migrierten bilderordner auf multiply und klicke das erste gewünschte bild an! verkleinere diese seite von links her um eindrittel, so dass du den blog-editor mit der zu bearbeitenden seite siehst. nun greife mit dem cursor das ausgewählte bild und ziehe (DRAG) es auf den platz im editor, wo es stehen soll - dort lass es los, damit es dort reinfallen kann (DROP). wähle das nächste bild aus und verfahre genauso. in kurzer zeit hast du die bilder wieder eingefügt und deine seite repariert! dieses verfahren gelingt natürlich ebenfalls bei neuen seiten und wenn du einen kommentar oder gästebucheintrag damit machen willst, schalte einfach nach der erstellung auf HTML, kopiere den textinhalt, suche das kommentarfeld/gb auf und kopiere den textinhalt dort hinein - abschicken - fertig! liebe grüße von susanne beispiele hier: http://bernsteinhexesusanne.multiply.com/journal/item/32/meine_seiten

MSN bilder verschwunden? ersetze aus multiply ordner mit DRAG&DROP!!!

OOOOOOOOOOOOOHHHHH was ärgern wir uns! über die leeren plätze in unseren webseiten und diskussionen, die mit msn-verschwundenen bildern "glänzen" . . . zur rechten zeit kommt hier eine anleitung, sie schnellstens wieder zu füllen: öffne die seite mit "EDIT" (oder kopiere sie in einen blog-editor - am einfachsten klick auf "post" unter deinem pseudonym oben rechts auf jeder seite) öffne eine ZWEITE browserseite mit dem migrierten bilderordner auf multiply und klicke das erste gewünschte bild an! verkleinere diese seite von links her um eindrittel, so dass du den blog-editor mit der zu bearbeitenden seite siehst. nun greife mit dem cursor das ausgewählte bild und ziehe (DRAG) es auf den platz im editor, wo es stehen soll - dort lass es los, damit es dort reinfallen kann (DROP). wähle das nächste bild aus und verfahre genauso. in kurzer zeit hast du die bilder wieder eingefügt und deine seite repariert! dieses verfahren gelingt natürlich ebenfalls bei neuen seiten und wenn du einen kommentar oder gästebucheintrag damit machen willst, schalte einfach nach der erstellung auf HTML, kopiere den textinhalt, suche das kommentarfeld/gb auf und kopiere den textinhalt dort hinein - abschicken - fertig! liebe grüße von susanne beispiele hier: http://bernsteinhexesusanne.multiply.com/journal/item/32/meine_seiten

http://www.superpimper.com/ setzt reklamebutton an gästebücher! - seite bitte nicht mehr nutzen

WARNUNG:

diese seite bitte nicht mehr ansteuern: http://www.superpimper.com/
sie hinterlässt eine unlöschbare reklame am eintragsfeld und ich fand gleich mehrere betroffene
ich mailte dem premium support:

i found an advertising button for http://www.superpimper.com/ on my guestbook's entry:

http://bernsteinhexesusanne.multiply.com/

and some of my friends found it, too:

http://hheidi.multiply.com/

http://12rosi3.multiply.com/

http://reni1950.multiply.com/

we can't delete it - please, be so kind as to delete it for us, will you?
and how do they manage that?

best greetings
from susanne

http://www.superpimper.com/ setzt reklamebutton an gästebücher! - seite bitte nicht mehr nutzen

WARNUNG:

diese seite bitte nicht mehr ansteuern: http://www.superpimper.com/
sie hinterlässt eine unlöschbare reklame am eintragsfeld und ich fand gleich mehrere betroffene
ich mailte dem premium support:

i found an advertising button for http://www.superpimper.com/ on my guestbook's entry:

http://bernsteinhexesusanne.multiply.com/

and some of my friends found it, too:

http://hheidi.multiply.com/

http://12rosi3.multiply.com/

http://reni1950.multiply.com/

we can't delete it - please, be so kind as to delete it for us, will you?
and how do they manage that?

best greetings
from susanne

Kurz-Tutorial "Custom Colors"

http://changedthemes.multiply.com/journal/item/2/Kurz-Tutorial_Custom_Colors
Bebilderte Anleitung für Einstellungen des Basisthemas
"Custom Colors"

Kurz-Tutorial "Custom Colors"

http://changedthemes.multiply.com/journal/item/2/Kurz-Tutorial_Custom_Colors
Bebilderte Anleitung für Einstellungen des Basisthemas
"Custom Colors"

viele fragen, wie sie ihre persönliche seite oder auch ihre group im design verändern können.

es gibt fertige layouts - entweder die unter "customize site" > Choose a Theme die vorgefertigten seiten oder unter "customize site" > Choose a Theme ganz unten die fertigdesigns: http://customizedthemes.multiply.com/

wem die nicht zusagen, der kann selber "hand anlegen":

customize site > Choose a Theme > Custom Colors (link über dem 3. fertiglayout) > Select Theme to Customize > entweder clean oder andros wählen (ausprobieren) hintergrund von deiner festplatte suchen > unter dem einzustellenden hintergrund links > Customize Colors > Color Scheme: > da kannst du die farbkästchen durch anklicken sehen, dich entscheiden und nachträglich immer noch alles selber einzeln ändern mit der farbpipette

wenn du ein design hast, das du behalten willst, kannst du es speichern:

customize > custom css > kopieren und als .txt-datei speichern

dann unten haken rein in validate css und auf save klicken

oft erscheint dann im kopf oben, dass ein ; < semikolon fehlt >> der cursor steht im css text genau an der stelle

ehe man dann das paarmal macht, kann man gleich gucken wo noch ; fehlen und sie dahintersetzen bis ganz unten

dann den css text nochmal kopieren und sichern und validate css abschicken, dann hast du das gereinigete css

liebe grüße
von susanne

viele fragen, wie sie ihre persönliche seite oder auch ihre group im design verändern können.

es gibt fertige layouts - entweder die unter "customize site" > Choose a Theme die vorgefertigten seiten oder unter "customize site" > Choose a Theme ganz unten die fertigdesigns: http://customizedthemes.multiply.com/

wem die nicht zusagen, der kann selber "hand anlegen":

customize site > Choose a Theme > Custom Colors (link über dem 3. fertiglayout) > Select Theme to Customize > entweder clean oder andros wählen (ausprobieren) hintergrund von deiner festplatte suchen > unter dem einzustellenden hintergrund links > Customize Colors > Color Scheme: > da kannst du die farbkästchen durch anklicken sehen, dich entscheiden und nachträglich immer noch alles selber einzeln ändern mit der farbpipette

wenn du ein design hast, das du behalten willst, kannst du es speichern:

customize > custom css > kopieren und als .txt-datei speichern

dann unten haken rein in validate css und auf save klicken

oft erscheint dann im kopf oben, dass ein ; < semikolon fehlt >> der cursor steht im css text genau an der stelle

ehe man dann das paarmal macht, kann man gleich gucken wo noch ; fehlen und sie dahintersetzen bis ganz unten

dann den css text nochmal kopieren und sichern und validate css abschicken, dann hast du das gereinigete css

liebe grüße
von susanne

Unterschied zwischen persönlicher Seite auf Multiply und Gruppe auf Multiply

die wichtigsten unterschiede zwischen der persönlichen seite auf multiply (die mit der anmeldung erstellt wird und praktisch eine eigene kleine homepage ist) und den groups, die man erstellt oder migrtiert:

 

von deiner persönlichen seite aus, in die du ja eingelogged bist,  hast du die möglichkeit, personal messages (die kleine ROTE gedankenblase) abzuschicken, indem du ein user icon anklickst und dann personal message - das kannst du zwar auch in groups, indem du user-icons anklickst, aber diese messages gehen immer nur über deine perönliche seite und sind nur dir und dem adressaten sichtbar (auch in der inbox!)

 

die navi deiner seite sieht so aus:

 

    * Customize My Site  > seite bearbeiten
    * Promote My Site     > seite bewerben mit spezial visitenkarte
    * My Media Locker     > zeigt eine übersicht aller seiten inhalte
                                           und du kannst sie bearbeiten dort
    * My Contacts             > meine kontakte
    * My Groups                >  meine groups (und zwar die gesamtzahl, 
                                          einschließlich der privaten, die von anderen usern

                                          NICHT einsehbar sind - auch nicht in der anzahl
    * Photos of Me           > meine fotos
    * RSS Feed [?]           > inhalte deiner seite nach datum als rss feed zu abonnieren
    * Upgrade Account    > Premiumaccount kaufen für 20 $ pro Jahr

 

in deiner group, in der du ANGEMELDET bist, hast du stattdessen notes (die kleine GRAUE gedankenblase) - kannst du bei settings genau einstellen, wer das lesen soll und wer schreiben darf bzw inhalte einstellen.

 

und die groups navi sieht so aus:

 

# Group Settings    > groups einstellungen bearbeiten
# Customize Site    > groupseite bearbeiten
# Media Locker       > zeigt eine übersicht aller groups inhalte
                                      du kannst alle inhalte gut bearbeiten
# View Members     > mitglieder zeigen
# Invite Members   > mitglieder einladen
# Delete Group       > group löschen
# Quit Group           > group verlassen
# RSS Feed [?]      > inhalte dieser group nach datum als rss feed zu abonnieren
# Report Abuse     > missbrauch melden

 

liebe grüße
von susanne

Unterschied zwischen persönlicher Seite auf Multiply und Gruppe auf Multiply

die wichtigsten unterschiede zwischen der persönlichen seite auf multiply (die mit der anmeldung erstellt wird und praktisch eine eigene kleine homepage ist) und den groups, die man erstellt oder migrtiert:

 

von deiner persönlichen seite aus, in die du ja eingelogged bist,  hast du die möglichkeit, personal messages (die kleine ROTE gedankenblase) abzuschicken, indem du ein user icon anklickst und dann personal message - das kannst du zwar auch in groups, indem du user-icons anklickst, aber diese messages gehen immer nur über deine perönliche seite und sind nur dir und dem adressaten sichtbar (auch in der inbox!)

 

die navi deiner seite sieht so aus:

 

    * Customize My Site  > seite bearbeiten
    * Promote My Site     > seite bewerben mit spezial visitenkarte
    * My Media Locker     > zeigt eine übersicht aller seiten inhalte
                                           und du kannst sie bearbeiten dort
    * My Contacts             > meine kontakte
    * My Groups                >  meine groups (und zwar die gesamtzahl, 
                                          einschließlich der privaten, die von anderen usern

                                          NICHT einsehbar sind - auch nicht in der anzahl
    * Photos of Me           > meine fotos
    * RSS Feed [?]           > inhalte deiner seite nach datum als rss feed zu abonnieren
    * Upgrade Account    > Premiumaccount kaufen für 20 $ pro Jahr

 

in deiner group, in der du ANGEMELDET bist, hast du stattdessen notes (die kleine GRAUE gedankenblase) - kannst du bei settings genau einstellen, wer das lesen soll und wer schreiben darf bzw inhalte einstellen.

 

und die groups navi sieht so aus:

 

# Group Settings    > groups einstellungen bearbeiten
# Customize Site    > groupseite bearbeiten
# Media Locker       > zeigt eine übersicht aller groups inhalte
                                      du kannst alle inhalte gut bearbeiten
# View Members     > mitglieder zeigen
# Invite Members   > mitglieder einladen
# Delete Group       > group löschen
# Quit Group           > group verlassen
# RSS Feed [?]      > inhalte dieser group nach datum als rss feed zu abonnieren
# Report Abuse     > missbrauch melden

 

liebe grüße
von susanne

Google Open Source Blog: CSS Selector Shell Released

http://google-opensource.blogspot.com/2009/01/css-selector-shell-released.html
Der Suchmaschinenbetreiber hat ein neues Tool bereitgestellt, das Webdesignern bei der Arbeit mit CSS helfen soll, indem es zeigt, was der Browser aus den Stylesheets macht
Es handelt sich um ein kleines Javascript-Tool, das Google CSS Selector Shell genannt hat. Google hat den Code zum Download bereitgestellt, hostet die Anwendung aber auch selbst mit seiner AppEngine, so dass sie sich online nutzen lässt. Das CSS wird in eine Box kopiert, das Tool liest dann das CSS Object Model aus, um zu ermitteln, was der Browser beim Parsen daraus gemacht hat. Das soll helfen, auf die Eigenheitend der einzelnen Browser in Bezug auf CSS einzugehen und zeigen, warum CSS-Hacks (http://www.internet-professionell.de/praxis/2006/08/25/20060810025.aspx) in manchen Browsern funktionieren und in anderen nicht. (Daniel Dubsky)
http://www.internet-professionell.de/news/2009/01/21/css_helfer_von_google

Google Open Source Blog: CSS Selector Shell Released

http://google-opensource.blogspot.com/2009/01/css-selector-shell-released.html
Der Suchmaschinenbetreiber hat ein neues Tool bereitgestellt, das Webdesignern bei der Arbeit mit CSS helfen soll, indem es zeigt, was der Browser aus den Stylesheets macht
Es handelt sich um ein kleines Javascript-Tool, das Google CSS Selector Shell genannt hat. Google hat den Code zum Download bereitgestellt, hostet die Anwendung aber auch selbst mit seiner AppEngine, so dass sie sich online nutzen lässt. Das CSS wird in eine Box kopiert, das Tool liest dann das CSS Object Model aus, um zu ermitteln, was der Browser beim Parsen daraus gemacht hat. Das soll helfen, auf die Eigenheitend der einzelnen Browser in Bezug auf CSS einzugehen und zeigen, warum CSS-Hacks (http://www.internet-professionell.de/praxis/2006/08/25/20060810025.aspx) in manchen Browsern funktionieren und in anderen nicht. (Daniel Dubsky)
http://www.internet-professionell.de/news/2009/01/21/css_helfer_von_google

CSS - Optimierer und Kontrolle

http://www.cleancss.com/
Die meisten Seitenthemen, die freundlicherweise hier auf Multiply zum Benutzen zur Verfügung gestellt werden, haben, nach meiner Erfahrung, doch noch so einige kleine Macken.
Als Neustarter tut man sich etwas schwer, die einzelnen Korrekturen vorzunehmen. Am Einfachsten den CSS Code in den Cleaner eingeben (sogar in deutscher Sprache) und korrigieren lassen.
Davor aber in den OPTIONEN ALLE HAKEN ENTFERNEN!

CSS - Optimierer und Kontrolle

http://www.cleancss.com/
Die meisten Seitenthemen, die freundlicherweise hier auf Multiply zum Benutzen zur Verfügung gestellt werden, haben, nach meiner Erfahrung, doch noch so einige kleine Macken.
Als Neustarter tut man sich etwas schwer, die einzelnen Korrekturen vorzunehmen. Am Einfachsten den CSS Code in den Cleaner eingeben (sogar in deutscher Sprache) und korrigieren lassen.
Davor aber in den OPTIONEN ALLE HAKEN ENTFERNEN!